Viewpoint

Japanese Billboard Hits 日本人の海外進出狂想曲<1>

-3-

ともあれそんなわけで、日本人が海の向こうでそれなりのヒットを果たすってことは、思っているよりもずっと難しいものなのです。とくに最難関の米国内規模でとなるとなかなか……。ちょっとここでもういっぺん一つ一つ成功例(?)をみてみましょう。

Kyu Sakamoto Singles: Sukiyaki(’63 – 1) / China Nights(’63 – 58)
Album: Sukiyaki And Other Japanese Hits(’63 – 14)

Yoko Ono* Singles: Walking On Thin Ice(’81 – 58)
/ Give Peace A Chance(Peace Choir ’91 – 54)
Albums: Season Of Glass(’81 – 49) / It’s Alright(I See Rainbows)(’82 – 98)

Stomu Yamashta(Tsutomu Yamashita) Album:Go(’76 – 60)

(Isao)Tomita Albums: Snowflakes Are Dancing(’74 – 57)
/ Moussorgsky: Pictures At An Exhibition(’75 – 49)
/ Firebird(’76 – 71) / Holst: The Planets(’77 – 67)

Pink Lady Single: Kiss In Te Dark(’79 – 37)

Yellow Magic Orchestra Single: Computer Game(’80 – 60)
Album: Yellow Magic Orchestra(’80 – 81)
– Ryuichi Sakamoto

Yutaka(Yokokura) Single:Love Light(and Patti Austin ’81 – 81)

Kitaro*

Loudness Albums: Thunder In The East(’85 – 74) / Lightning Strikes(’86 – 64)

Seiko(Matsuda) Single: The Right Combination(and Donnie Wahlberg ’90 – 54)

(Hikaru)Utada Album: This Is The One(’09 – 69)

*カッコ内 (ヒット年 –  米Billboardトップ100以内最高位)
*喜多郎は、アルバム・チャートでトップ100内はないものの、6作が200内にランク
*オノヨーコはほかにもジョン・レノン、またはプラスティック・オノ・バンド等様々な別名義で関連作がいくつかあるが、すべてレノンの傘下作と認められている為割愛